Menu

Import af oversættelser

Import af oversættelser

I denne artikel gennemgåes der

  • Eksport af produkter

  • Import af regneark med oversættelser

Arbejdsgang

Via importen kan produkt tekster oversættes på een gang.

Arbejdsgang er som følgende:

  1. Eksporter produkter der skal oversættes ( source sprog )

  2. Oversæt produkter i regneark

  3. Importer ark på det nye sprog (target sprog )

Eksport og download af produkter

Start med at sikre at filen hentes på det sproglag som der skal oversættes fra.

Via header menu, skift til det sproglag som der skal oversættes fra, eks. DA. Administration og sproglag skifter til DA.

Gå til produkter og eksport. Herefter benyt filtre til at vælge de produkter som skal eksporteres. Tryk download og vent på at filen hentes. Herefter kan filen oversættes med nye tekster for produkt navn, kort tekst og lang tekst.

Import og opdatering af produkter

Når filen er gjort klar til import, skift til det pågældende sprog som skal opdateres. I header menu vælg sprog eks. EN. Administration og sproglag skiftes til EN. Gå til produkter og vælg import. Vælg herefter fil upload. Upload filen med EN oversættelser. Vælg kolonner som matcher filen og importer.

Efter importen er alle produkter opdateret med EN tekster.

Vigtigt: Husk at skifte sproglag i administration før importen

Læs også

Bliv kontaktet af os